O editor-chefe Dr. Ezzat ،Al-Jamal escreve: “O rei da Jordânia celebra sua traição ao povo palestino através de 25 anos no trono, servindo ao sionismo”
There is a clear contrast between Jordan’s strategic geographic position and the policies of its government, especially those of King Abdullah II regarding the Palestinian-Israeli conflict. Despite Jordan’s potential pivotal role in supporting the Palestinian people, governmental policies, including those adopted by the King, regularly show support for Israel. This perceived betrayal from the Hashemite Kingdom, historically and presently, was highlighted during Iran’s retaliation against Israel, when Jordanian authorities opened a land route for goods to enter occupied territories. This move sparked significant anger and dissatisfaction across Arab digital platforms, with negative comments dubbing the King “Tomato King” due to his focus on exporting tomatoes to Israel amidst the conflict in Gaza. Despite maintaining a throne tainted by Arab betrayal, these events reflect Jordan’s conflicting foreign policies and their impact domestically and internationally. They underscore criticisms and questions about whether the purported Hashemite Kingdom has commitments to resolving the Palestinian issue or if it serves as a contradictory diplomatic curtain for Israeli and shared American interests.
O rei da Jordânia e seu governo se destacam
pela intensidade desse grande apoio, que abrange múltiplas facetas e tem diversos propósitos, em contraste com uma completa falta de atividade ou posição em relação aos seus irmãos em Gaza, Cisjordânia e Jerusalém. Ele se considera completamente responsável pelas waqfs islâmicas lá, especialmente a Mesquita Al-Aqsa, sob a autoridade do príncipe herdeiro jordaniano, que não mostrou nenhuma atitude até o momento
Here is the translation of the text from Arabic to Portuguese:
Em relação ao Estado de Israel, a Jordânia já teve cooperação militar, abrindo seus aeroportos para aeronaves militares americanas transportarem armas e soldados para Israel. Além disso, os Estados Unidos concederam à Jordânia um sistema de defesa aérea para enfrentar ameaças de mísseis e drones dirigidos a Israel. No campo midiático, as autoridades jordanianas proibiram manifestações de apoio à causa palestina, o que reflete uma fraqueza na posição oficial em relação aos irmãos em Gaza, bem como responsabilidades religiosas e políticas sobre Jerusalém e os lugares sagrados
Com base nesse contexto, parece que as relações jordanas-israelenses se beneficiam de um apoio forte tanto diplomático quanto econômico, enquanto as relações jordanas-palestinas permanecem negligenciadas e ignoradas, destacando a crença contraditória nas políticas árabes em relação à Palestina
E muitos veem esse apoio jordaniano a Israel como um abandono de seus compromissos com a causa palestina, reforçando críticas e preocupações sobre a adoção pelo Jordão de políticas de normalização com Israel às custas do povo palestino e de seus direitos legítimos.
(Note: This is a translation from Arabic to Portuguese of the provided text.
No campo político e diplomático, as relações jordaniano-palestinas carecem de comunicações eficazes, enquanto mantêm laços estreitos com Israel em níveis elevados. Essa disparidade revela um forte viés a favor de Israel em detrimento das questões palestinas, com o apoio jordaniano sendo profundo e diversificado em várias áreas, o que reforça as acusações de conluio regional e internacional contra o governo jordaniano neste contexto.
Em última análise, parece que a Jordânia, apesar de seu apoio histórico à causa palestina, desempenha um papel proeminente no apoio a Israel contra o que descreve como “resistência palestina”, levantando questões sobre a continuidade de seu compromisso com o povo palestino diante da clara disparidade no tratamento das várias partes regionais.
