Le rédacteur en chef, Dr. Ezzat Elgammal, écrit : « La nation met ses dirigeants à l’épreuve… et Gaza écrit l’histoire par sa résistance. De Rafah au monde : la résistance demeure, la trahison s’effondre

A Frota da Resistência Zarpa… Os povos lutam enquantoA nação testa seus governantes… e Gaza faz história com sua resistênciaenfrentam o mar e arriscam suas vidas em defesa de Gaza, os reis árabes e presidentes da guerra permanecem como espectadores, silenciosos, ou são traidores que colaboram com o ocupante. Esses líderes não têm nada a ver com a arabidade ou o Islã; são meros agentes de Israel, protegendo seu trono humilhado em troca da venda do sangue dos palestinos.

Povos da nação,
Esses governantes se tornaram uma vergonha para a religião e a história. Traíram Jerusalém, traíram Gaza, traíram a arabidade e o Islã. Enquanto crianças morrem de fome e mulheres são enterradas sob os escombros, eles gastam bilhões em palácios e armas que só visam seus próprios povos.
Ó livres,
Hoje, a verdade se impõe:
Os povos estão ao lado de Gaza.
Reis e presidentes estão ao lado de Israel.
Trinta e oito tentativas já foram feitas para quebrar o bloqueio, e cada vez Israel respondeu com força, pirataria e assassinatos. Hoje, na trigésima nona tentativa, o mundo livre escreve uma nova página. Enquanto os governantes árabes enterram suas cabeças na areia da traição, os povos escolhem erguer a bandeira da resistência e da dignidade.

Gaza não espera nada de seus governantes, que Israel vendeu no mercado da vergonha. Gaza aposta apenas na Frota da Resistência e nos povos livres que dizem:
Não ao bloqueio… Não à fome… Não aos reis e presidentes traidores… Sim à liberdade e à dignidade para Gaza.
Gaza cercada… e os povos resistem… enquanto reis e presidentes vendem a religião e a dignidade a Israel
Ó libertos da nação,

Enquanto a Frota da Resistência Global parte de Barcelona com mais de 50 navios transportando ativistas de 44 países em apoio a Gaza, reis e presidentes árabes se alinham com a ocupação, protegem Israel com suas decisões e traições, e cercam seus próprios povos para que não entoem o nome da Palestina.
Na Arábia Saudita, terra das duas Mesquitas Sagradas, rezar por Gaza se tornou um crime, podendo levar à prisão na mesquita ou nas ruas, como se apoiar o oprimido fosse traição, enquanto o normalizar relações e a subserviência fossem virtudes! Como se governa a terra da Kaaba e de Medina com mãos que fazem pacto com os sionistas e cercam os livres?
No Marrocos, um povo vivo ergue a bandeira da Palestina, mas o governante ordena unificar o sermão de sexta-feira para que Gaza não seja mencionada, porque a autoridade é alinhada e segue as instruções de Tel Aviv e Washington. Qual vergonha maior do que impedir que oprimidos sejam lembrados nos púlpitos construídos para dizer a verdade?

Nos Emirados Árabes Unidos, o país se tornou um laboratório de normalização: cidadania é concedida a judeus sionistas, e a nação se transforma de país muçulmano em base israelense no coração dos árabes. Seu governante, Mohammed bin Zayed, vendeu a religião e a identidade, transformando seu país em um estado cliente, abrindo portas para os sionistas e fechando-as aos livres da nação.
No Egito, onde o posto de Rafah deveria ser a artéria vital de Gaza, o ponto de passagem é fechado por ordens e usado como uma arma de fome contra o povo do setor. E quando é aberto, só acontece sob pressão internacional e com a aprovação de Israel! Que vergonha maior do que o fato de a decisão egípcia depender da assinatura do inimigo
Caros libertos,
As máscaras caíram: os governantes não passam de agentes de Israel, governando em seu nome, protegendo suas fronteiras e vendendo a Palestina em troca de tronos efêmeros.
Mas os povos não morreram. Hoje, os povos estão com Gaza — nas ruas, nos portos, a bordo dos navios. Gaza não está sozinha, e Gaza não estará sozinha.
Que os regimes colaboradores saibam que a história não terá misericórdia e que a hora da prestação de contas chegará.
E a verdade agora
Gaza… a fome e a morte em silêncio do mundo árabe e ocidental
Hoje, Gaza não é apenas uma cidade sitiada; é um símbolo do sofrimento humano imposto pela ocupação sionista. Mas o que piora a situação é o silêncio dos governantes árabes, que transformaram a nação em meros subordinados de Israel e dos EUA. Desde o ponto de passagem de Rafah até a fronteira do Egito, e do Jordão à Arábia Saudita e Emirados, a traição é evidente em cada passo: políticas que reprimem o direito palestino, fecham passagens e participam praticamente do cerco a Gaza, enquanto todos os povos árabes sofrem e rejeitam essa injustiça.

O Egito, por sua vez, afunda em dívidas e só age com ordens enviadas de Israel e do Golfo. A Jordânia, como uma versão do Egito, alinha-se às diretrizes israelenses em vez de proteger o povo palestino. Arábia Saudita e Emirados, com seu dinheiro e influência, mantêm relações estreitas com a ocupação enquanto submetem a causa palestina à barganha política. Todos esses governantes, sob o pretexto de estabilidade ou interesse nacional, ignoram o sangue de crianças e mulheres em Gaza, deixando a humanidade morrer diante de seus olhos.
Apesar de todas as restrições, os povos árabes rejeitam o silêncio e a traição. Os gritos de Gaza alcançam as ruas do mundo, encontrando solidariedade em todos os continentes, enquanto os governantes árabes se escondem atrás de escritórios e protocolos. Gaza morre sob os bombardeios, e nós morremos de opressão. Gaza morre de fome, e nós morremos de falta de dignidade. Gaza é cercada pelo ocupante sionista, e nós somos cercados pela covardia de nossos governantes. Todos somos Gaza… todos somos Gaza… você não sangra sozinha.
Mesmo quando guerras e agressões são impostas, a resistência palestina luta com honra, enquanto os governantes árabes traem o dever nacional e religioso. Seu silêncio é uma cumplicidade implícita nos massacres, e sua conivência é uma mancha que a história nunca apagará.
Os povos livres, em todos os lugares, veem a verdade: muitos governantes árabes são apenas instrumentos, enquanto a resistência representa a voz da nação e seus valores. Gaza não está sozinha, e todo aquele que se posiciona contra a injustiça ao lado da Palestina faz parte da luta pela dignidade e justiça.
No final, a dignidade e a liberdade pertencem aos povos árabes. Independentemente da repressão, intimidação ou prisões, a verdadeira primavera dos povos surgirá, e seus governos cairão, não importa quanto tempo passe. E se vocês protegem seus tronos ou suas barrigas, isso não durará para você